Thursday, October 13, 2016

Abe’s ‘work style reform’ is deceiving

 The very first conference for work style reform was held on Sept. 27. Prime Minister Abe has proposed equal pay for equal work, eradicating disparity between regular and non-regular workers, amending long-work hours. More than 200 people gathered in the evening of the same day to raise their voices against these policies at an event organized by joint action for job protection. “What the government is saying, we have been saying,” Lawyer NATSUME Ichiro said. “The officials just stole our words. We are the ones who can realize a true reform.” The event featured TOKAIRIN Satochi, a Mainichi Shimbun newspaper reporter (See photo), who shared his views of true and false of Abe’s work style reform. He revealed the true nature of Abe with colorful anecdotes from his time at Labor Ministry. (By M)

安倍の「働き方改革」は上っ面だけ!~ 東海林智さん「雇用アクション」で講演

9月27日、官邸では第1回「働き方改革実現会議」が 開催された。安倍首相は「同一労働同一賃金の実現、正規と非正 規の格差の解消、長時間労働の是正」などを打ち出している。一 方、同じ日の夜、これに対抗するべく「安倍“働き方改革”にだまさ れるな!」と題する集会が、東京・文京区民センターで開かれて いた。主催は「雇用共同アクション」で予定の150人を大幅に超え る220人が集まり、終始、熱気に包まれていた。冒頭の挨拶で棗 (なつめ)一郎弁護士は「政府が言っていることは我々がこれま で言ってきたこと。かれらはそれをパクっただけ。真の改革がで きるのはわれわれだ」と訴えた。集会のメインは、毎日新聞労働 記者の東海林智さん(写真)の講演で、タイトルは「安倍働き方 改革のウソとマコト」だった。厚労省官僚に食い込んできた記者 ならではの生々しい話で、安倍のウソの皮を一枚一枚剥いでいっ た。(M)

No comments: