Wednesday, August 6, 2014

Stop massacre in Gaza~people demonstrate at Israel Embassy, hold candle-light vigil




Some 450 people gathered for “Stop the killing in Gaza! Protest at Israel Embassy” on July 25 in Tokyo. They marched from a nearby park to the Israel Embassy, holding pictures of destroyed Gaza City and injured children. As the intersection in front of the embassy was barricaded by the police to keep the demonstrators away, the anger mounted and chants demanding to stop genocide got louder (see photo). The plain-clothed police screamed to urge the demonstrators to move along. Youtube
 Earlier in the week, people held a candle-light vigil at another Tokyo park for the 500 killed in Gaza City.
 “I wanted to take action,” said one woman, who heard about the event on Facebook.
 “I felt like it was happening to me. I had to do something,” a young man said.
 There was a phone call from Gaza to report about horrendous air raids, mass murder and hospitals being flooded with blood-shed patients.
 “Israel’s attack on Gaza is a war crime according to the international law,” YOSHIOKS Tatsuya  of Peace Boat said. “Unless we can stop it, there is no future for us.”
 More than 500 people formed the letters, “GAZA,” in the park, which was reported in the mainstream media including Al Jazeera TV. (By M) Youtube
イスラエルはガザの虐殺やめろ!~対大使館デモに450人
7 月25日、「ガザの殺りくを今すぐヤメロ!対イスラエル大使館デモ」が行われ、約450名が参加した。若者から年配者まで幅広い層が集まった。東京・市ヶ 谷駅前の外濠公園で集会をしたあとデモは7時半にスタートし、イスラエル大使館に向かった。破壊されたガザの写真、傷ついた子どもの写真などを掲げる人も いた。大使館入り口の交差点は、警官隊がバリケードで完全にブロックされていた。大使館を目前にして、デモの人たちの怒りは一気に高まった。その場に立ち 止まり、「STOP GENOCIDE」のプラカードを突き上げて(写真)、「虐殺やめろ」のコールを大使館に向けて繰り返した。抗議のために立ち止まるデモ隊に対して、私服 警官が「早く行け、早く行け」とどなりまくり、一時騒然とする場面もあった。(M) 動画(YouTube 5分)

イスラエルの戦争犯罪を許さない!~500人以上でキャンドルアクション
イ スラエルの侵攻でガザの死者が500人を超えたと報道される中、7月21日夜、東京・明治公園で、14のNGO団体が呼びかけた緊急集会・キャンドルアク ションが開催された。「フェイスブックで知った」という若い参加者は、「何かアクションを起こしたい」(女性)「自分自身のことのように思えて、ほおって おけない」(男性)と語っていた。集会では現地ガザからの電話メッセージが紹介された。すさまじい空爆、大量殺人、血にまみれた病院の様子がビビッドに伝 わってきた。「イスラエルのやっていることは国際法上の戦争犯罪。これを止められなかったら私たち人間の未来はない!」、ピースボート・吉岡達也さんの訴 えは悲痛な叫びだった。500人を超える参加で「GAZA」の人文字が完成、アルジャジーラTVをはじめ10以上のメディアが、この様子を取材した。 (M) 動画(YouTube 6分)

No comments: