Monday, August 16, 2010

Labor Film Festival 2010 – 220 audiences from all age groups


On July 24, 2010, the Labor Film Festival was held on the 6th floor of Tamachi Kotsu Building in central Tokyo, with 220 audiences. The participants were from an unprecedentedly wide range of age groups, such as young union members and seniors. Screened in the well-equipped hall were “Capitalism: A Love Story”, “No Time to Die”, “Garment Girls of Bangladesh”, “Frontline of Japan’s Labor Movement” and “Your War and My War”. At the lobby, Johnny H performed impromptu “Sales Promotion Songs”. After “No Time to Die” was shown, 86-year old Masunaga Sumiko, who appeared in the film, talked on the stage (photo). Her comment was very impressive, “I was only taught to kill as a child of the Emperor before World War II. Trade unions have enabled me to think about human lives and learn free and real ways of living as a human being”.


レイバー映画祭2010 開催される~若者から年配者まで220人
7月24日、レイバー映画祭が東京・田町交通ビル6Fホールで開催され、220名が集まった。参加者は、若いユニオンメンバーから年輩者まで、これまでになく多様で幅広い集まりとなった。設備の充実したホールで「キャピタリズム」「死んどるヒマはない」「バングラデシュの衣料工場で働く若い女工たち」「日本の労働運動最前線」「あなたと私の戦争」の5作品が上映された。広いロビーでは、ジョニーHの「販売促進ソング」も飛び出し、にぎやかに盛り上がった。「死んどるヒマはない」上映後、86歳の益永スミコさんがトーク(写真)。「私は戦前、天皇の赤子として殺すことばかり教えられた。私が人の命を考え、自由な生き方・人間の本当の生き方を学んだのは、労働組合だった」と語り、感動を呼んだ。

No comments: